eating in foreign lands be transferred to pussy of a lovely mollycoddle